# Translation of Plugins - Templately – Gutenberg & Elementor Template Library: 5000+ Free & Pro Ready Templates & Cloud! - Stable (latest release) in Spanish (Colombia)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Templately – Gutenberg & Elementor Template Library: 5000+ Free & Pro Ready Templates & Cloud! - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-07-18 18:58:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es_CO\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Templately – Gutenberg & Elementor Template Library: 5000+ Free & Pro Ready Templates & Cloud! - Stable (latest release)\n"

#. Description of the plugin
#: templately.php
msgid "The Best Templates Cloud for Elementor & Gutenberg. Get access to stunning templates, WorkSpace, Cloud Library & many more."
msgstr "La mejor nube de plantillas para Elementor y Gutenberg. Accede a impresionantes plantillas, espacio de trabajo, biblioteca en la nube y mucho más."

#: includes/Utils/Installer.php:102
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr "No se ha podido conectar al sistema de archivos. Por favor, confirma tus credenciales."

#: includes/API/Dependencies.php:109
msgid "You have the plugin installed."
msgstr "Tienes el plugin instalado."

#: includes/Core/Admin.php:362
msgid "plugin to be installed and activated. Please install Elementor to continue."
msgstr "para ser instalado y activado. Por favor, instala Elementor para continuar."

#: includes/API/Dependencies.php:82 includes/Core/Admin.php:361
#: includes/Core/Importer/Runners/ElementorContent.php:15
#: assets/js/templately.js:1
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: includes/Core/Admin.php:360
msgid "requires"
msgstr "requiere"

#: views/header.php:10
msgid "Version"
msgstr "Versión"

#: includes/Core/Platform/Elementor.php:185
msgid "Successfully Deleted."
msgstr "Borrado correctamente."

#: includes/API/Login.php:76 includes/API/SignUp.php:40
msgid "Make sure you have given a valid email address."
msgstr "Asegúrate de haber indicado una dirección de correo electrónico válida."

#: includes/API/Items.php:321 includes/Builder/Types/BaseTemplate.php:200
#: includes/Utils/Base.php:31 includes/Utils/Base.php:42
#: assets/js/templately.js:1
msgid "Something went wrong."
msgstr "Algo salió mal."

#. Author URI of the plugin
#: templately.php
msgid "https://templately.com/"
msgstr "https://templately.com/"

#. Plugin URI of the plugin
#: templately.php
msgid "https://templately.com"
msgstr "https://templately.com"

#. Plugin Name of the plugin
#. Author of the plugin
#: templately.php includes/Core/Admin.php:359
#: includes/Core/Platform/Gutenberg.php:82 views/header.php:7
#: assets/js/elementor.js:1
msgid "Templately"
msgstr "Templately"